Documents, chambres, repas, échange franco-allemand avec IA — PedaTrip.App centralise tout ce qu'il faut pour préparer un voyage pédagogique réussi. Bilingue 🇫🇷🇩🇪. Hébergé en Europe.
Cinq modules complémentaires, activables indépendamment selon les besoins de votre établissement.
Suivez en temps réel quels élèves ont remis leurs documents obligatoires (autorisation parentale, fiche médicale, assurance...). L'enseignant valide chaque document reçu. Les élèves voient leurs documents manquants après connexion.
Mettez à disposition des familles et des élèves des documents téléchargeables (lettres aux parents, formulaires), des informations pratiques et des liens utiles (site de la partnerschule, auberge de jeunesse, destinations de sorties...).
Configurez les chambres de votre hébergement (type, capacité, genre). Les élèves choisissent leur chambre ou l'enseignant les répartit manuellement. Verrouillage en un clic. Plan de chambres exportable.
Configurez les jours de repas et les options disponibles. Chaque élève indique ses choix en ligne. L'admin consulte un récapitulatif par repas et exporte les commandes pour l'hébergement.
Module dédié aux échanges bilingues : fiches élèves (Steckbrief / Fiche d'échange), appariement par IA avec scores de compatibilité, portails séparés pour les élèves français et les correspondants allemands, présentation IA du correspondant dans chaque langue.
Élève, correspondant allemand, admin — chaque rôle a son interface dédiée. Mots de passe chiffrés bcrypt. Redirection automatique.
Carte OpenStreetMap de la destination, photo, compte à rebours jusqu'au départ. Entièrement configurable depuis l'admin.
Détection automatique de la langue du navigateur. Switcher par drapeau. Version française pour les élèves, version allemande pour les correspondants.
Export CSV de la liste des élèves, PDF des chambres, PDF des fiches individuelles, PDF des analyses d'appariement. Toutes les données disponibles.
Verrouillez inscriptions, choix restauration ou fiches élèves depuis le tableau de bord. Message clair dans la langue de l'élève.
Compte à rebours jusqu'au départ, visible pour tous les participants — Français et Allemands — dans leur langue respective.
Les élèves uploadent leur photo. L'admin peut ajouter, modifier ou supprimer les photos. Intégrées aux PDFs et à la comparaison des fiches.
Importez en masse les correspondants allemands depuis un fichier CSV. Köhler IT-Services propose ce service gratuitement sur demande.
Logo école française, logo école partenaire allemande, photos de bannière — uploadables depuis l'admin sans intervention technique.
Du Steckbrief à la découverte de son correspondant — le module le plus avancé du système.
Loisirs, sport, cinéma, instrument, écran, caractère (19 traits), famille, animaux, allergies, alimentation, motivation. Export PDF avec logo école.
Mistral AI analyse jusqu'à 30×30 profils, détecte les incompatibilités médicales et propose les paires optimales. Barre de progression animée.
Score /10 avec barre colorée (vert→rouge) et bordure rouge si incompatibilité médicale. Analyses sauvegardables, comparables et exportables PDF.
Tableau comparatif complet avec photos, tous les champs traduits FR/DE, traits de caractère bilingues, allergies mises en évidence.
Texte fluide généré une seule fois — en français ou en allemand selon l'élève. Aucun nom transmis à l'IA. Effet machine à écrire. Sauvegardé en base.
Modal de premier login avec consentement parental. Datenschutzerklärung bilingue. Engagement de suppression des données affiché. Pseudonymisation totale.
Destination, dates, chambres, documents requis, options de restauration — tout se configure depuis le panneau admin en quelques minutes, sans compétence technique.
Chaque élève se connecte, remplit sa fiche, choisit sa chambre, sélectionne ses repas et consulte les informations mises à disposition par l'enseignant.
Le tableau de bord signale les documents manquants et les chambres incomplètes. L'enseignant valide, verrouille, exporte les listes et lance l'analyse d'appariement IA.
Un tarif fixe, transparent, pensé pour le budget d'un établissement scolaire.
PedaTrip.App est configuré pour votre établissement en quelques jours. Contactez-nous pour une démonstration sans engagement.
Prendre contact →